Go Back   Wolfdog.org forum > English > Clubs & law

Clubs & law Information about CzW clubs in other countries, law concerning CzW and Kennel CLub regulations...

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 03-01-2012, 17:19   #1
leila
http://www.tobrok.sk
 
leila's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Nitra - Mojmírovce, Slovakia
Posts: 550
Default

what i ment is, if you are a official club, you should have a official name of the breed and it is NOT czech, it is czechoslovakian... so you have a mistake in the name of the breed. if you read the standard, the name is czechoslovakian, not czech... the LOBO in the name is not right at all. because it is not a wolf, so it is better to call it perrolobo than lobo.

please, do not take it as attack on you, but i just want to tell you the correct name of the breed should be czechoslovakian, as the standard says and the country of orgin is Czechoslovakia.
__________________
www.tobrok.sk
leila jest offline   Reply With Quote
Old 03-01-2012, 17:30   #2
Nebulosa
Moderator
 
Nebulosa's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: Rio Grande do Sul
Posts: 1,334
Send a message via ICQ to Nebulosa Send a message via MSN to Nebulosa Send a message via Skype™ to Nebulosa
Default

In portuguese Vlcak could be perfectly substituted to Lobeiro or Lupoide, which means Wolf-like, but is even hard to change the shameful gramatical mistakes they did that I think it will be a complete waste of time to even try to argue about change the name, by FCI it's "wolfdog", which literaly is translate to "Cão Lobo".
__________________
http://www.wolfdog.org/forum/signaturepics/sigpic1100_1.gif
Nebulosa jest offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 23:00.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
(c) Wolfdog.org