nieuws over de zomerkampen 2003

[f.hatzman]

Beste mensen,

Hierbij nadere info over de zomerkampen in Tsjechie, Slowakije en
Duitsland. Vriendelijke groeten,

Mijke

Zomerkamp in Lane Belohrad (Tsjechie)
27-7 tot 9-8 / 2003

Prijzen Week verblijf op basis van Vol pension:
=95 Volwassenen 1900,- Kc ( 70 EUR )
=95 Kinderen tot 10 jaar 1450,- Kc ( 50 EUR )
=95 Kinderen tot 3 jaar: Gratis
=95 Voer voor de honden is in de prijs inbegrepen

Accommodatie:
=95 4-bedden hutten
=95 3-5-bedden kamers

Programma:
=95 party=92s
=95 Spelletjes voor kinderen en volwassenen
=95 Excursie naar Safari, Prachovskych skal
=95 Kampvuur

Informatie en opgaves :
Marcela Jelinkova
VAMA tremp
Okruzni 202
261 01 Pribram VII
Czech Republic
Tel.: +420 318 631 910, 607 529 763
e-mail: [email protected]


=========================
Zomerkamp Slowakije
9-8 tot 17-8 / 2003

Beste vrienden!

Het is onvoorstelbaar er is nog geen jaar voorbij en we zijn al weer een
zomerkamp aan het voorbereiden. Dit jaar zal ons zomerkamp gehouden
worden in Ziar vlak bij het dorp Rajecka Lesna, Centraal Slowakije
(www.chataziar.sk) Het is een prachtig gebied op de grens van Nationaal
Park Mala Fatra.
U kunt Rajecka Lesna op de wegenkaart vinden. De informatie over de
omgeving van het dorp komt uit de website over het gebied:

"Rijdt door naar het eind van het dorp over de brug en volg de
kronkelweg die leidt naar Lesnianka. Over de brug kunt u aan de linker
kant de akkers, de houtvesters huizen en de herders hutten zien.
Ongeveer 1000 m na de houtvesters huisjes komt u op een kruising. Ga
rechtdoor over de kleine brug en ga verder langs de beek aan uw
linkerkant. Aan de de linker oever van de beek Lesnianka zult u de
huizen zien van het Ziar Tourist Centre. De weg wordt in de winter
schoongehouden, toch adviseren wij om sneeuwkettingen mee te nemen en uw
snelheid te beperken tot max. 40 km p/uur."

De accommodatie is het zelfde als die we vorig jaar in Bystra hadden;
dat betekent een grote accommodatie met restaurant en blokhutten.
Er zijn twee dubbele kamers en 2 kamers met 4 bedden (totale capaciteit
per blokhut 12 personen). Er zijn twee toiletten en een badkamer in
iedere blokhut.

Kamperen in een eigen tent is natuurlijk ook mogelijk.

Prijslijst:
=95 Accommodatie (zonder eten) 220,- SKK / 6,5 EUR / p.p./p.n
=95 Vol pension (ontbijt,lunch,diner)390,- SKK / 11 EUR p.p./pn
=95 Half pension (ontbijt,diner)350,- SKK / 10 EUR pp/pn

Er zal ook een weekmenu gemaakt worden voor degenen die niet voor een
hele week eten willen bestellen, maar incidenteel per dag een maaltijd
willen gebruiken.

Ik wil u vriendelijk verzoeken om de uiterlijke sluitingsdatum voor de
reservering (29 mei) van uw accommodatie aan te houden. Anders kunnen
wij u niet garanderen dat wij nog uw accommodatie kunnen regelen.

U kunt uw reserveringen bij mij doen:
Sona Bognarova,

Per telefoon:
Prive: +421 48 4195039
Kantoor: +421 48 4713743
Mobiel: +421 904 904468 or +421 902 114229
Of per email: [email protected]

Dit is mogelijk tot uiterlijk 29 mei 2003 !!!!!

Veel van u hebben inmiddels al ervaring met onze kampen met honden. Maar
voor de zekerheid wil ik u aan enkele regels herinneren:
=95 Honden moeten buiten blijven in uw eigen onderkomens, voor zo
ver dit mogelijk is.
=95 U moet een veterinaire verklaring voor al uw honden hebben
(zowel voor entingen als shows)
=95 Vanwege het grote aantal honden dat verwacht wordt op het
zomerkamp en de lokale regels, is het NIET toegestaan de honden los
te laten lopen. Honden moeten aangelijnd lopen en indien nodig
moeten zij een muilkorf dragen.
=95 Het hondenvoer is in de prijs van uw verblijf inbegrepen.

Ik heb nog steeds mooie herinneringen aan Bystra, maar toch kijk ik al
met veel plezier uit naar een ontmoeting met u allen deze zomer in
Rajecka Lesna!!


=====================================
Bonitatie en jeugd presentatie - Rajecka Lesna (Slowakije)

Bonitatie zal plaats vinden op zaterdag 16.08.2003 vanaf 9.00 uur

KCHCSV
RNDr. Maria Glosova
Priemyselna 261
905 01 Senica
Slovenska republika
tel: +421-34-6512 942
fax: +421-34-6574 695
e-mail: [email protected]


=================================
Speciale Show for CzW =96 in Philippsreut (Duitsland)

De speciale hondenshow voor Saarloos wolfhonden en Tsjechoslowaakse
Wolfhonden zal plaats vinden op 24.08.2003 in
Philippsreut-Hinterfirmiansreut in Bavaria (Duitsland). De keurmeester
zal Stefan Stefik zijn, voorzitter van de Slowaakse Kennel Club.

Vanaf 20.08.2003 zal er ook een zomerkamp van de Duitse Tsjechoslowaakse
Wolhonden Club plaats vinden bij het huis van Michael Eichhorn.

Op 23.08.2003 zal de Bonitatie en jeugd presentatie voor
Tsjechoslowaakse Wolfhonden zijn De keurmeester is Dana Matusincova van
de Tsjechische Republiek. Duitse honden kunnen deelnemen aan de Duitse
karakter test.

Organisatoren:
Club voor Tschechoslowakische Wolfshunde Deutschland en
Saarlooswolfhond-Club Deutschland e.v.
Michael and Ina Eichhorn=09
Muhlenweg 4
94158 Philippsreut-Vorderfirmiansreut - Germany
Tel + Fax: +49-(0)8550-921830
e-mail: [email protected]

Accommodatie:
Hotel Barenhof,; daar zal de hondenshow plaats vinden (natuurlijk kunt u
de honden mee naar binnen nemen)
Tel: +49-(0)8557-91100,
www.baerenhof-althaus.de

* Er is ook een mogelijkheid om gratis te kamperen vlak bij het huis van
Michael Eichhorn.

U kunt zich opgeven en tevens het programma krijgen bij Michael
Eichhorn.


================================
Bonitatie en jeugd presentatie - Philippsreut (D)

Binnen de begrenzing van de speciale hondenshow zal er ook de bonitatie
en jeugdpresentatie plaats vinden in Philippsreut -Hinterfirmiansreut in
Duitsland.
Keurmeester: Dana Matusincova, Tsjechische Republiek

Er bstaat ook de mogelijkheid om deel te nemen aan de nieuwe Duitse
karakter test. Deze test is meer complex, dagelijks-leven gericht en
zonder verdedigings werk. De Duitse test is niet erkend door de
Tsjechische en Slowaakse clubs, dus u kunt ook de =93oude=94 bonitatie doen.
De beoordeling van het exterieur is in beide gevallen het zelfde.


==========================
Zomerkamp in Philippsreut (D)

Binnen de begrenzing van de speciale hondenshow zal ook het eerste
Duitse zomerkamp van de Duitse club voor Tsjechoslowaakse wolfhonden
plaats vinden. Wij zullen elkaar ontmoeten in
Philippsreut-Vorderfirmiansreut aan de Duits-Tsjechische grens op het
terrein van Michael and Ina Eichhorn. Alle fans van Tsjechoslowaakse
Wolfhonden zijn welkom!

We zullen met de honden gaan werken. U kunt ook zien hoe de mensen uit
de landen van herkomst werken met hun Wolfhonden en zo kunt u zich een
indruk vormen van de werkcapaciteiten van dit ras. Op de voorgrond staat
de mogelijkheid kennis te nemen en ervaringen uit te wisselen over onze
honden. We rekenen op een groot aantal buitenlandse bezoekers. De Club
zal de nieuwe karaktertest presenteren die meer complexer en
dagelijks-leven gericht is zonder verdedigingswerk.

Er bestaat de mogelijkheid om gratis te kamperen vlak bij het huis van
Michael Eichhorn. Of u kunt een kamer reserveren in hotel Barenhof. (dat
ligt ongeveer 5 min van Michaels huis ) Tel: 0049-(0)8557-91100).

Opgaves bij:
Club voor Tschechoslowakische Wolfshunde Deutschland en
Saarlooswolfhond-Club Deutschland e.v.
Michael and Ina Eichhorn
Muhlenweg 4
94158 Philippsreut-Vorderfirmiansreut
Duitsland
Tel + Fax: +49-(0)8550-921830,
e-mail: [email protected]

Accommodatie:
Hotel Barenhof, (daar zal de hondenshow plaats vinden)
Tel: +49-(0)8557-91100,
http://www.baerenhof-althaus.de