finalmente NEVEEEE

[Sirius]

Originalmente publicado por Fiammetta86

@Sirius: non te li so citare, ma quel vecchio orso del mio professore di storia medievale ci spiegava che nei paesi nordici hanno la neve quasi tutto l'anno, così hanno imparato a distinguerne un sacco di tipi. Quella appena caduta, quella ghiacciata, quella secca, quella umida...

sono svedese....

nysno
issno
torrsno
vatsno

ovviamente con la a e la o con i due puntini sopra... ma sono in ufficio

[Fiammetta86]

Sono svedese vuol dire che TU sei svedese?
Wa, che bello! Adesso ti faccio la domanda che non osavo fare all'orso a lezione: me le sapresti tradurre?

[valentina]

super SVEDESE !!!!!!!!!!!!!! le mancano solo gli occhi azzurri e i capelli biondi , ma per il resto lo è veramente!!!!!
ed è pure taaaanto simpatica

[Sirius]

Originalmente publicado por Fiammetta86

Sono svedese vuol dire che TU sei svedese?
Wa, che bello! Adesso ti faccio la domanda che non osavo fare all'orso a lezione: me le sapresti tradurre?

ma cosa????
cmq si, dallo svedese all'italiano traduco senza problemi

[Sirius]

mi chiamano la svedese tascabile oppure la svedese pacco

grazie Vale

[Fiammetta86]

quelle 4 parole! ci sarà pure qualche sfumatura da una all'altra.

[Fiammetta86]

(poi un giorno ti chiederò come ci sei finita in Italia...)