Agli allevatori ed ai proprietari di CLC

[fizban]

La traduzione:

Originally Posted by Przemek

A causa delle recenti azioni di alcuni allevatori abbiamo deciso di non restare passivi. Ci sono alcune prove che ci sia ancora gente che sta provando ad includere incroci di Lupi Canadesi (artici ndt) nella nostra razza senza il consenso (o il favore ndt) del club Ceco o Slovacco. Questo significa che la gente lo fa per conto suo e non e' interessato a cio che il garante della razza abbia da dire.

Non ha importanza se il club nazionale di specifici allevatori consenta loro di registrare incroci come Cani Lupo Cecoslovacchi. Non guarderemo tutto questo con pace. Dobbiamo proteggere la gente che ha intenzione di comprare un cucciolo di CLC o che cerca uno stallone per le loro femmine. Una maggioranza di noi ha scelto la razza del Cane Lupo Cecoslovacco per delle ragioni, e non perche' volevano avere imprevedibili incroci di lupo che possono derivare da incroci cosi pericolosi.

Per questa ragione faremo delle modifiche speciali su wolfdog.org:

1) Gli allevatori coinvolti nell'allevamento di incroci spariranno dall'elenco degli allevatori e le loro pubblicita' delle cucciolate saranno rimosse.

2) Non ci sara' altresi nessuna informazione sui contatti con l'allevatore nel database (presumo i dati come sito, telefono, email ndt)

3) Tutti i cani che sono discendenti di incroci saranno marcati nel database come MIXES (incroci). Tutte le loro discentenze avranno il medesimo status.

Le modifiche saranno online entro i prossimi 7 giorni