Show, summercamp and Bonitation in Germany

Angelika · 14-08-2008, 17:10

Bonjour!

Désolée, mon français n´est pas trop bien, peut-être Angelika peut traduire cela:

Nous avons eu quelques problèmes en organisant un juge spécial - Monsieur Rosik a décommandé à cause d´une nouvelle situation de job - mais enfin:

VDH spécial club-show de race CLT
le 6. septembre 2008
Trusetal-Laudenbach/Thuringe Allemagne
avec camp d´été, bonitation/présentation des jeunes

VDH-clubshow
samedi, le 6. septembre 2008

juge:
Oskar Dora, Slovaquie

show-organisatrice:
Kathleen Raßbach

clôture d´inscription:
31. août 2008

lieu de la manifestation:
Dorfplatz, 98596 Trusetal-Laudenbach

download direct:
Ausschreibung appel d´offres
Meldeschein (doc) déclaration d´inscription (doc)
Meldeschein (pdf) déclaration d´inscription (pdf)

voir plus haut

classe de bébé:
Comme dans les deux années dernières il y a une classe de bébé (chiots entre 2 et 6 mois) après le show. Cette classe n´est pas une part du show officiel, parce que cela n´existe pas en shows de VDH.
Si quelqu´un veut s´inscrire en avance:
[email protected]
C´est aussi possible de s´inscrire le jour du show.

formulaires d´inscription et règles de show:
http://www.twhclub.de/wbb2/thread.php?threadid=831

----------------------------------------------------------------------

Le dimanche la bonitation et la présentation des jeunes vont se dérouler. Des femelles doivent avoir 15 mois, des mâles 18 mois.

Bonitation et présentation des jeunes
dimanche, le 7. septembre 2008, 9°° h

juge:
Oskar Dora, Slovaquie

lieu:
Turmklause, Am Turm 1, 98596 Trusetal

download direct:
voir plus haut

ou
http://www.twhclub.de/wbb2/thread.php?threadid=832

Il nous ferait plaisir de vous rencontrer et avoir un bon temps ensemble.

Le camp d´été va commencer le 4. septembre 2008!!

Club für Tschechoslowakische Wolfshunde Deutschland e.V.

14-08-2008, 17:10	#2
Angelika Member Join Date: Aug 2004 Posts: 847	Bonjour! Désolée, mon français n´est pas trop bien, peut-être Angelika peut traduire cela: Nous avons eu quelques problèmes en organisant un juge spécial - Monsieur Rosik a décommandé à cause d´une nouvelle situation de job - mais enfin: VDH spécial club-show de race CLT le 6. septembre 2008 Trusetal-Laudenbach/Thuringe Allemagne avec camp d´été, bonitation/présentation des jeunes VDH-clubshow samedi, le 6. septembre 2008 juge: Oskar Dora, Slovaquie show-organisatrice: Kathleen Raßbach clôture d´inscription: 31. août 2008 lieu de la manifestation: Dorfplatz, 98596 Trusetal-Laudenbach download direct: Ausschreibung appel d´offres Meldeschein (doc) déclaration d´inscription (doc) Meldeschein (pdf) déclaration d´inscription (pdf) voir plus haut classe de bébé: Comme dans les deux années dernières il y a une classe de bébé (chiots entre 2 et 6 mois) après le show. Cette classe n´est pas une part du show officiel, parce que cela n´existe pas en shows de VDH. Si quelqu´un veut s´inscrire en avance: [email protected] C´est aussi possible de s´inscrire le jour du show. formulaires d´inscription et règles de show: http://www.twhclub.de/wbb2/thread.php?threadid=831 ---------------------------------------------------------------------- Le dimanche la bonitation et la présentation des jeunes vont se dérouler. Des femelles doivent avoir 15 mois, des mâles 18 mois. Bonitation et présentation des jeunes dimanche, le 7. septembre 2008, 9°° h juge: Oskar Dora, Slovaquie lieu: Turmklause, Am Turm 1, 98596 Trusetal download direct: voir plus haut ou http://www.twhclub.de/wbb2/thread.php?threadid=832 Il nous ferait plaisir de vous rencontrer et avoir un bon temps ensemble. Le camp d´été va commencer le 4. septembre 2008!! Club für Tschechoslowakische Wolfshunde Deutschland e.V.