Base de Dados + Direito dos criadores

[Nebulosa]

Não tive tempo de traduzir esta mensagem atempo, mas ainda assim ela é válida pois enviando as informações necessárias vocês podem alterar a situação de seus canis perante a base de dados:

Estamos trabalhando na modernização da nova base de dados, ela está praticamente pronta. Por este motivo, não houve atualizações até o inicio de Setembro, guardamos todos os e-mails que recebemos e as informações enviadas serão adicionadas, nada será perdido.

Outra coisa importante: Pedimos para os criadores controlarem as informações de TODAS as suas ninhadas. Precisamos das seguintes informações sobre todos os cães, todas as ninhadas:
- Data de nacimento
- Nome dos pais
- Nome dos filhotes
- Número de Chip ou tatuagem
- Nome dos novos proprietários (e claro, você pode enviar todas as informações possíveis caso o proprietário esteja de acordo)

Informações enviadas pelos proprietários também são extremamente bem vindas!

IMPORTANTE: Por favor, envie-nos todas as informações que estão faltando na base de dados até o dia 30/08, se qualquer coisa estiver faltando o novo sistema irá marcar o criador como "criador que não envia informações" e o criador em questão terá o seu acesso limitado na Base de Dados. Da mesma forma que as informações para contato de seu canil, assim como o nome dapessoa não aparecerão na base de Dados.

Apenas criadores que nos ajudam a manter o site atualizado serão promovidos no futuro... Então, por favor, cheque se não tem qualquer informação faltando sobre os cães criados por você ou de sua propriedade pois o sistema trabalhará automaticamente, computadores sempre seguem estritamente as regras.

IMPORTANTE²: Dados pessoais como o nome do novo proprietário + país + por exemplo o seu site não estão protegidas, o criador não precisa pedir permissão para o proprietário para enviar estas informações pois isto é permitido de acordo com as leis de proteção aos dados pessoais. Permissão é apenas necessária quando os dados pessoais são enviados, como por xemplo, endereço, número de telefone (se não estiver publicado na internet). Então por favor, não nos escreva dizendo que você não irá enviar o nome do proprietário porque ele não permite pois você realmente pode fazer isso. Usamos estas informações por uma razão estatística, realmente precisamos mapear o desenvolvimento da raça!