Hallo Chrissi,
ich hab den Thread in englischen Forum auch verfolgt. Deswegen hab ich hier
aus dem von dir angeführten Thread mal was reinkopiert:
Quote:
Originally Posted by saschia
In Slovakia, the Slovak parents have to be bonitated. If I use stud dog from abroad, it has to be OK'd by the head of the breeding committee, I am not sure if bonitation is required.
But I think we cannot in any way prevent unbonitated dog from being bred in countries where it is not required. So stud dog can be used by breeders form other countries, even if it does not have all requirements for breeding in Slovakia.
|
Frei übersetzt:
"In der Slowakei müssen Slowakische Eltern gekört sein. Wenn ich einen Deckrüden von Auswärts nutzen möchte, muss das von dem Zuchtkomittee abgesegnet werden. Ich bin mir aber nicht sicher, ob eine Körung notwendig ist.
Ich denke, wir können es nicht verhindern, dass mit ungekörten Hunden in anderen Ländern, wo eine Körung nicht erforderlich ist, gezüchtet wird. So kann beispielsweise ein Deckrüde von Züchtern aus dem Ausland genutzt werden, selbst wenn er nicht alle erforderlichen Voraussetzungen für die Zucht in der Slowakei erfüllt."
Amor vincit omnia!
Eva & Chaoten-Team