Hi Nebulosa,
I think that Kaiku means, that he/she wish to update the picture that is on top of the info of the dog in the database.
I did get the same question many times
People can upload many pictures, but that specific picture only Margo or Przemek can change/edit.
Best regards Mijke