Quando l'ho ideato doveva essere, come si suol dire, una 'Americanata'. Tanto sangue e violenza spropositata. Tutto questo per evidenziare che per l'essere umano non c'è più nessuna speranza e che il male, alla fine, ha il sopravento sul bene e la normalità. Per farlo sembrare più reale avevo intenzione di usare lo pseudonimo 'Luke Wander' e di pubblicare solo l'edizione inglese. Volevo far credere di essere uno scrittore americano a tutti gli effetti. Poi qualcosa durante la stesura della storia è cambiato. E' rimasta l'azione incalzante tipica d'oltre oceano, ma ha preso forma anche un uragano di sentimenti e di passioni tipicamente mediterranei. Un mix a mio parere vincente.
L'edizione italiana sarà pubblicata a giorni e con Elena stiamo già lavorando sull'edizione inglese: