Guarda anche io per il fai da te sono scarsino, però ti comperi il numero di pannelli (della forma che te pare dal rivenditore che te pare) sia in rete che in coibentato che ti servono (ti fai un disegnino in pianta sul foglio a quadretti, 1m=2cm). Poi quando ti arrivano/te li vai a prendere li unisci tra loro con i relativi dadi e bulloni (non è difficile) e il più è fatto se hai un pavimento sul quale montarlo.
Se il sotto è di terra il box è inutile
Per il tetto ti compri delle doghe di legno a incastro
con dei travetti e tante tante viti, te le fai tagliare a misura della largh. della gabbia e poi le avviti sui travetti e poi butti tutto sopra, meglio se fissato con un paio di altri dadi e bulloni.
E ricorda, non c'è provare, c'è solo fare o non fare.