Quote:
Ciao Elisa,
Lorry ha sempre voglia di scherzare sul mio francese voltarienne!!!!!!
Rientrati oggi a meggiogiorno dopo la tratta Parigi-Latina siamo letteralmente fusi.Ho già provveduto a telefonare a tutti i proprietari che "conosco"!!!!!!!!!! per l'operazione foto. Se vuoi farmi un grande piacere, fai tu una bella traduzione al posto mio. Te ne saro' grata in eterno!
|
Vabbè ce provo
Lorry scrive:
"Devo chiedere un grosso favore a tutti i proprietari italiani che hanno dei cani provenienti dal mio allevamento.
Vorrei poter finire di realizzare la mia rubrica
"Cani dei miei clienti" sul mio sito e per questo ho bisogno di belle foto dei vostri cani
IN POSA STATICA!!!...
Certo sono belli anche quando sono acciambellati, seduti o accoccolati tra le vostre braccia
(n.d.r.: traduco proprio tutto, pure le faccine
) .... ma vorrei almeno una foto di ogni cane del MLS in piedi frontale e in piedi di profilo.
Fate un piccolo sforzo!!! affinché ogni MLS italiano possa avere una bella pagina personale
Al fine di non avere una foto malriuscita (foto troppo ravvicinata per esempio, che "deforma" il cane) vi consiglio di accovacciarvi per mettervi al livello del vostro cane
)))
Un GRANDE grazie a tutti per la vostra partecipazione...."