Furia została przyszywaną ciotką czyli Lu w nowym domu:)
 

No i wypadałoby wreszcie się przywitać:)
Dwa tygodnie temu nasza Furia została przyszywaną ciotką:) Nasze domowe stadko powiększyło się o małą wilczaczkę i "przyszyliśmy" Fu takiego oto „aniołka”:twisted:
http://img707.imageshack.us/img707/7278/img0127ic.jpg

Który biegnie się przedstawić:)

http://img502.imageshack.us/img502/94/img0100x.jpg


Mała to po domowemu Luna, a oficjalnie Clair De Lune Srdcerváč . Śmiejemy się, że to dosłownie czesko-słowacki wilczak, bo mamą jest Czeszka Ann Lee Srdcerváč a tatą Słowak - Hitt spod Dumbiera. Lu i Fu skumplowały się ekspresowo… a potem przyjęły wspólny front na kota:)

A to Lu:
Przed stajnią można znaleźć różne ciekawe rzeczy...

http://img138.imageshack.us/img138/5607/img0200t.jpg

(...i potem je przynieść pani na łóżko np.)

http://img69.imageshack.us/img69/2586/img0084jp.jpg

Można się też wiele nauczyć od ciotki:
Furia: ”No dobra młoda. Ze słomą idzie ci OK. To teraz do domu, i to samo z kapciami pana!”

http://img199.imageshack.us/img199/7579/img0020zz.jpg

Będzie z niej "pociecha":cool:! Gratuluję wyboru - śliczna jest:love!!!

Gratulacje :D
Widze, ze mocno opijacie nowa suke...
Lu-Fu za Lu-Fu :twisted:

No wreszcie doczekalismy sie oficjalnej prezentacji! 8) WITAMY!!! :p

Gratulacje. Mała jest śliczna, ma niesamowicie jasne oczy :shock:.

Rozrastacie się wilczakowo:) Biedne konisie i koty-będą musiały coś pomyśleć zanim zostaną w mniejszości ;)
Niech się dobrze chowa!

Po tatusiu:p

Witamy siostrę;)

Mała jest śliczna:love- gratulujemy!!!

Witamy :) i gratulujemy ! Mała jest śliczna.

Witamy nową siostrę. Piękności :love

Gratulacje, i oby Wam się dobrze chowała! Już widać, że wyrośnie na miłą suńkę ... przy takiej cioci nie mogłoby być inaczej :)

Gratulacje! Mała jest śliczna. Cieszę się, że część tego miotu przyjechała do Polski. My mieliśmy chrapke na Cassanovę ;-) Pozdrawiam i życzymy wszystkiego dobrego małej Lunce i jej cioci, która będzie małej pokazywać świat.

Piękny polski "serdak" !!! - jeśli mogę tak spolszczyć ten jakże językołamny przydomek. Może ktoś mnie oświeci jak to się wymawia i co oznacza - będę bardzo wdzięczna. Pozdrowienia dla suni.

Nazwa naprawdę bardzo łamiąca język: Srdcerváč
Jak po polsku powiedziec? tak mówimy: serdce+rwać = serce rwać:p

Ja bym na nasze przetłumaczyła "rwące serce", ale nie wiem czy tak powinno byc:?

Fajnie, a może być porywająca/y serce?

He, nie wiem, a może rozdarte serce? Wróbelka jak myślisz?;-)

:):):)Jeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeej, bardzo dziękujemy wszystkim za ciepłe słowa:)

Gaga, konie już o tym pomyślały;)...a raczej nie tyle konie co Wojtek:) Nie pozwolą sobie odebrać przewagi liczebnej;) Z kotami tylko cienko, ale na wiosnę będzie trzeba przygarnąć Lolkowi kolegę bo konie dla niego za duże a z psów to się tylko Żaba do czegokolwiek ndaje bo reszta to wredna;))

A ja wiem, a ja wiem:):) Srdcervac... to faktycznie językowa łamanka;) My polskiego odpowiednika nie mamy... dosłownie to by było "rozrywający serce" jak mi mądrzy ludzie powiedzieli:). To nie do końca "łamacz serc" bo on się może negatywnie kojarzyć... to bardziej "sercezabieracz", ktoś dla kogo tracisz serce ;) O,tak jak Aga piszesz "porywający serce" był by chyba najbliżej;) Tzn to oczywiście nie moje mądrości, bo ja się na tym kompletnie nie znam, tylko tak mi to tłumaczyła pani która uczy ichniego języka:)
A w przypadku Danieli,wiem,że to ma jeszcze literackie przełożenie - bo się w ciekawości swojej wielkiej też dopytałam hy,hy ;)

Tak mi się nasunęło co do wyboru (bo my braliśmy ostatnią panienkę z miotu):
Co to jest wyczucie: WYCZUCIE - to jest jak nazwiesz suczkę Clair De Lune (Światło Księżyca) i ci się trafi najciemniejsza z miotu, hyhyhy ;) Palpatine, śmiejemy się,że oczy ratują sytuację, bo tak to by było zaćmienie księżyca zamiast światła;)

Hem,hem,mhm...Grabo,apeluję do Ciebie;)

• Quote:

  Originally Posted by Aga Wó. (Bericht 280314) Tak mi się nasunęło co do wyboru (bo my braliśmy ostatnią panienkę z miotu):

Nic z tego - hehe, nie mam takich ocząt u siebie:p:lol:

Ago-brago - ostatni będą pierwszymi:roll:

P.S. Chyba musimy postarać się o tą książkę i przeczytać sobie, a potem dojdziemy wspólnie jakie to ma być serce:))

Mała jest świetna Gratulacje :)))))))))))))))))))