What was written in the English version of Der deutsche Schaferhund regarding German Shepherd Dogs:
"One has only to glance at the following picture to be convinced that there is nothing, positively less than nothing, to be gained by the infusion of a wolf's blood for the purpose of adding to the "points" of shepherd dogs. The picture shows and ill-assorted pair, a shepherd dog and a wolf, which were exhibited twenty years ago in a kennel in Hamburg."
(P. 47, 1923 English Edition)
You can see almost entire English 1923 edition here:
http://books.google.com/books?prints...page&q&f=false
Is that what is also written in the German 1921 Edition?